짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유

작성자 정보

  • 회원사진 토깽㉧i 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

Internet_20231118_050040_2.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg


Internet_20231118_050040_3.jpeg 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




한국돈

Internet_20231118_050040_4.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




기상예보 우리나라 지형 + 독도 포함


Internet_20231118_050040_5.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




명동역


Internet_20231118_050040_6.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




양재천


Internet_20231118_050040_7.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




월드컵 에피소드 KOR


Internet_20231118_050040_8.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg



DVD 에피
사이비지만 괜찮아 (드라마 사이코지만 괜찮아)


Internet_20231118_050040_9.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




강우빈(김우빈)



Internet_20231118_050040_10.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




자전거 좋아하는 복동이


Internet_20231118_050040_11.jpeg 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




개인기 김제동 ㅋㅋ



Internet_20231118_050040_12.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




원래는 일본 총리



Internet_20231118_050040_13.jpeg 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg




매월 20일 삼겹살데이



Internet_20231118_050040_14.png 짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유.jpg


전기요금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 

원작의 왜색 짙은 에피 제외하고
한국인들이 불편해하는 요소들은 변형시켜서 가져온다함
(ex. 기모노>개량한복처럼 보이게 수정 등) 

수입업체가 로컬라이징을 잘했음



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
알림 0