현실에 존재했던 나폴리탄 괴담 

 

당신은 검문소를 지나게 될 것입니다.

 

 

검문소는 소련 군인들이 지키고 있습니다.

 

 

만약 검문소에 동독 군인들이 있을 경우, 즉시 돌아오십시오.

 

 

소련 군인에게 서류를 제출하면 그가 거수경례를 할 것입니다.

 

당신의 성별과 옷차림에 관계없이 거수경례로 답례하십시오.

 

 

서류를 돌려받으면 모든 서류가 돌아왔는지 확인하십시오.

 

 

만약 돌려받은 여권에 소련 비자나 동독 비자가 찍혀있다면, 즉시 돌아오십시오.

 

 

당신은 어느 쉼터에서나 멈춰서 휴식할 수 있습니다.

 

 

만약 쉼터에서 소련이나 동독의 군인, 경찰이 목격된다면, 즉시 그곳을 벗어나십시오.

 

 

당신은 도로를 이용하는 도중 휴게소를 발견하게 될 것입니다.

 

 

그러나 절대로 그 휴게소를 이용하지 마십시오.

 

 

카메라와 망원경을 휴대할 수 있습니다.

 

다만 그것이 보이지 않도록 숨겨 두십시오.

 

 

가끔 동독 경찰이 당신을 멈춰 세울수 있습니다.

 

절대 벌금을 내거나, 수색을 허용하거나, 혐의를 인정하지 마십시오.

 

 

 

 

소련 군인들 앞에서 절대 러시아어를 사용하지 마십시오.

 

 

무슨 일이 생기더라도 당황하지 말고 항상 침착한 태도를 유지하십시오.

 

5시간동안 당신이 발견되지 않는다면, 군사경찰이 당신을 수색하기 시작할 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이것은 서독에서 출발해 서베를린으로 가는 여행자들이 고속도로에서 지켜야 할 수칙들이었다.

 

 

서베를린은 자유진영이지만 사면이 공산권에 둘러쌓인 육지 속의 섬으로, 서독과 자유진영의 국민들이 서베를린으로 가기 위해서는 동독 영토를 통과해야만 했다.

 

재밌게 읽고 지나갈 수 있는 요즘의 나폴리탄 괴담과는 달리, 이 요령들을 숙지하지 않으면 차가운 동독의 감옥 안에서 몇 년을 보내야 할 수도 있었다.

 

 

원본 영상 링크: